Ивановские чиновники заставляют заговорить двух глухонемых украинских беженок

Чтобы получить разрешение на проживание, нужно сдать устный экзамен по русскому языку

С серьезными проблемами столкнулись две глухонемые украинские беженки, приехавшие в Ивановскую область. Им отказывают в оформлении документов, необходимых для того, чтобы остаться в России, поскольку они не разговаривают и, соответственно, не могут сдать устный экзамен по русскому языку.

«Инна Беляева и Лилия Потешкина – беженки из Донецка, – сообщает «5 канал». – Но залпов орудий и звука бомбежек две подруги никогда не слышали – у них врожденная глухота. Контакт с внешним миром – только через сурдопереводчика. Спасаясь от войны, они еще в июле прошлого года взяли билет в один конец – в город Тейково Ивановской области. Пригласили друзья по переписке из местного общества глухих».

Возвращаться на Украину беженки не планируют: дома разрушены, родственников нет. Проблемы возникли, когда Инна и Лилия захотели оформить разрешение на временное проживание – это первый шаг к тому, чтобы поменять украинский паспорт на  российский. Тем, кто хочет получить российское гражданство, сначала нужно сдать экзамен по русскому языку. На русском Инна и Лилия умеют и читать, и писать. По движению губ могут понять, что говорит собеседник. В повседневной жизни найти контакт с окружающими им помогает единственный в районном центре сурдопереводчик, но на экзамене он помочь не может.

 «Когда они будут сдавать тест, их попросят что-то ответить на устном языке. Этот тест буду сдавать я, но никак не они», – объясняет Елена Пономарева, председатель Тейковского общества глухих. При таком раскладе устный тест по русскому будет провален. А исключений для глухонемых экзаменаторы не делают.  «Один компонент тестирования проходит в устной форме, – говорит Олеся Тарасова, руководитель центра тестирования Ивановского государственного политехнического университета. – Этот компонент, который проверяет умение разговаривать на русском языке. То есть это, естественно, является необходимым».

Пока в вузе от глухонемых требуют хоть что-то сказать, чтобы получить сертификат о знании русского языка, в миграционной службе требуют предъявить тот самый сертификат. Без него не будет разрешения на временное проживание.

«Обязаны предоставить этот документ, - говорит Надежда Трутнева, начальник Тейковского отделения управления федеральной миграционной службы РФ по Ивановской области. - У нас в законодательстве нет никаких исключений для глухонемых».

Инна и Лилия написали письмо депутату Государственной думы с просьбой внести в закон поправки, которые бы освобождали глухонемых от устного экзамена.

 

31 Марта 2015, 14:06 +1272

Оставить комментарий

В комментариях запрещается использовать нецензурные выражения, оскорблять честь и достоинство кого бы то ни было. Главное требование: соблюдение действующего законодательства. Администрация оставляет за собой право, по своему усмотрению, удалять комментарии, в которых использованы гиперссылки на сторонние интернет-ресурсы. Не допускается размещать в комментариях рекламу товаров и услуг. Рекомендуется максимально лаконично излагать свои мысли. Администрация оставляет за собой право модерировать сообщения

Loading...