Не морозь меня, моего слона

Никаких советов отдыхающим, первый раз посещающим Тайланд

Алексей Котляр Может иногда я и безалаберный, но всегда к заграничным поездкам готовлюсь тщательно. Смотрю карты, изучаю советы бывалых путешественников. Это на самом деле очень помогает: большинство вопросов сами по себе рассасываются. Не скажу, что много уж где побывал, но штудирование интернета помогло во многих европейских странах. Что же касается Тайланда, то кое в чем советы, может, и помогли, но, мне кажется, в этом случае личный опыт важнее. Его не передашь – часто трудно передавать словами чувства. Потому воздержусь от советов, а представлю лишь некоторые личные ощущения. «Щекотно?» Никогда и нигде не сталкивался с языковым барьером. Понятно, что в странах постсоветского пространства с этим проблем нет вообще. Но я при зачаточных знаниях английского и французского вполне спокойно себя чувствую не только в Египте, Турции или Израиле, но и в Испании с Германией. Тайцы, судя по сообщениям в интернете, немного владеют английским и даже чуть русским. Личное наблюдение: понять то, что они говорят на английском - невозможно. Они очень оживленно пытаются общаться, но, видимо, сказываются различия в речевом аппарате –звуки смешиваются в красивую белиберду. С русским, кстати, проще. Те пять-десять слов, которые некоторые из тайцев произносят, вполне понятны. На очередном сеансе массажа мне попалась весьма веселая и талантливая тайка. Все ее коллеги знали по-русски несколько фраз: «На спину», «На живот», «На бок» и «Больно?». В очередной раз моя массажистка завернула мою ногу мне же за голову и спросила: «Больно?». В порыве, вызванном весьма болезненными ощущениями, ответил, собрав в кучу весь сарказм: «Нет, конечно». В ответ девушка, хлопая ресницами и хитро улыбаясь, по-русски поинтересовалась: «Щекотно?». «Запасные ребра свиньи» Русских в Тайланде полно. Я бы оценил соотношение соотечественников к количеству туристов всех остальных стран мира, как 50 на 50. Очень много европейцев средних лет в обнимку с миниатюрными тайками. Это внешние проявления процветающего в Тайланде секс-туризма. Тайцы, как могут, приноравливаются к наплыву туристов из России. Во многих ресторанчиках есть меню на русском. Мне кажется, за один его просмотр хозяева должны брать деньги. Это смешнее, чем в цирке. В нашем ресторане при отеле, хоть как-то адаптированном под русских, названия блюд поразили. Я поставил на первое место в хит-параде кушанье под названием «Запасные ребра свиньи». Впрочем, и другие впечатляют: «Фаршированный фарш», «Размешайте базилик», «Сожгли креветками», «Жареные реки», «Пряный обжаренная кабана». «Пряный обжаренная кабана» - это ладно. А вот «Пряный жареных сомов» - это жесть. Все мы привыкли к крайне острой пище довольно быстро. Может это и удивительно, но никаких проблем с желудком на протяжении всего времени ни у кого не было. Мы ели только местную пищу - европейские ресторанчики были довольно далеко, да и желания не было. Так вот, приноровившись к местной весьма острой пище, заказали блюдо под названием: «Пряный жареных сомов». Чем отличается от жгучего красного перца, так и не понял. Разве что цветом и формой. Заели кузнечиками и другими тараканами – чипсы чипсами. Очень мечтал покушать в абсолютно аутентичной местной забегаловке. Не смог. Брезгливость брезгливостью, но здесь для меня это было за гранью этого понятия. Представьте себе самую жуткую уличную ивановскую кафешку времен 90-х, добавьте бабушку, на входе моющую посуду в большом корыте. Приплюсуйте ассортимент: суп «Том ям»  и все. Просто бабушка, моющая тарелки в большом грязном тазу, грязные столы. В общем, все равно не поймете, пока не увидите. Кстати, Том ям, на мой вкус и вкус, людей, которые со мной были – вещь не просто примечательная, но и очень вкусная. Нет, не так – удивительно вкусная. Мы его ели каждый день. «Остерегайтесь скользких» Времени было катастрофически мало. В Камбоджу очень хотели заехать, но не успели. Попали на замечательное путешествие по реке Квай. Историю, связанную с этой рекой, можете изучить по Википедии. Я же остановлюсь на личных ощущениях. Отмечу, что мне очень хотелось понаблюдать за обезьянами. Это был какой-то пунктик – психологическая, так сказать, проблема. Хотел посмотреть на них не из-за решетки в зоопарке, а в дикой природе. Удалось – через некоторое время мне эти макаки изрядно осточертели. Первую обезьяну увидел по пути к реке Квай. Нас заранее предупредили, что они ни фига не ручные – улыбаться им не стоит (считают за признак агрессии), смотреть в глаза – тоже. Иначе можно попасть на 8 тысяч рублей – столько стоит укол от возможных инфекций после укуса. Первая зеленая макака промелькнула в кустах, и только я принялся ее высматривать,  обнаружилось, что их вокруг полно - наглые как гопники в начале 90-х. У какого-то интуриста пакет из рук выхватила одна, шорты вытащила. Пакет сразу выкинула, а шорты на пальме закинула на ветки, изучив содержимое карманов. Так и ушел в плавках. И главное говорят: не улыбайтесь им. Я ни фига и не улыбался – подходил, зажав в руке чехол от фотика, чтобы, если, что дать им по роже. А они-то скалились. Мой друг Саша (редактор одной из региональных газет) – человек неповоротливый. Умный – неоднократный участник программы «Своя игра». Он обладает недюжинными энциклопедическими знаниями, но думает долго и обладает неважной реакцией. Усугубляется это его некоторой упитанностью.  Парадоксально, но мой флегматичный и неторопливый друг иногда склонен к неожиданным, необдуманным поступкам. В национальном парке Тайланда, в котором обезьяны считают себя хозяевами, Саша шугнул макаку, которая мешала ему безмятежно кормить доброго жирафа. Шугнул так, как обычно шугают дворовую собаку некрупных размеров. «Пшла вон», - крикнул Саша, и замахнулся рукой. Потом минут 10 обезьяна бегала за Сашей. Она шипела, визжала, размахивала ручками. А уж какие гримасы она строила! К муравьеду я Сашу не пустил – экзотичное, явно непредсказуемое животное. В конце долгого путешествия приехали на замечательный водопад, около которого на чисто русском языке была приколочена дощечка с надписью: «Остерегайтесь скользких». Весьма философично. «Не морозь меня, моего слона» Катание на слонах на пути к реке Квай – экзотично. Изучая вопрос в интернете, столкнулся с вопросом такого же новичка, как я: «Можно ли не ограничиться получасовым катанием, хотелось бы на весь день по джунглям?». Ответы были разными. Уверяю: получаса вполне достаточно. Это забавно и экзотично первые минуты. Затем понимаешь, что шоу со слонами – это одно, а катание – другое. Шоу, кстати, было небольшим, но уж на меня-то впечатление произвело. И еще, что касается слонов: наши туристы и здесь постарались. Погонщики слонов – бирманцы (Бирма – нынешняя Мьянма). Это крайне низкорослые смуглые ребята. Дабы угодить нашим туристам напевают на ломаном русском: «Ой, мороз, мороз, не морозь меня, Не морозь меня, моего слона» Красный «КАМАЗ» Слон – транспорт фиговый. Но в тайландских городах типа Паттайи транспортная проблема несколько иная. В первые минуты, возможно, я спас жизнь сестре. Переходили улицу около отеля. Она привычно посмотрела налево и сделала пару шагов. Я, к счастью, чуть отстал. Поворачиваю голову вправо – на сестру летит что-то громадное, напоминающее красный «КАМАЗ». Что-то крикнул, сестра уверяет, что и за руку дернул. Помню лишь ее ошарашенные глаза. С тех пор мы дорогу переходили, только взявшись за руки. Ближайший пешеходный переход был минутах в двадцати неспешной прогулки. *** А в общем, как я ничего особо не почерпнул в интернете, кто касается Тайланда, так и вы ничего не поймете. Просто попробуйте откинуть стереотипы и рвануть туда зимой. Летом глупо – там сезон дождей. А я туда в любом случае тоже собираюсь. Только если не занесет судьба еще в более экзотичные места.    
29 Декабря 2011, 21:58 +304

Оставить комментарий

В комментариях запрещается использовать нецензурные выражения, оскорблять честь и достоинство кого бы то ни было. Главное требование: соблюдение действующего законодательства. Администрация оставляет за собой право, по своему усмотрению, удалять комментарии, в которых использованы гиперссылки на сторонние интернет-ресурсы. Не допускается размещать в комментариях рекламу товаров и услуг. Рекомендуется максимально лаконично излагать свои мысли. Администрация оставляет за собой право модерировать сообщения

Loading...